ABUSO / MALTRATO:
Forma inapropiada de relación, la cual implica tratar a alguien con palabras o acciones rudas, toscas o agresivas. Agresión (intencional) física o psicológica.
-abuso o maltrato a las personas de edad (elder abuse) –maltrato físico, mental o psicológico y/o explotación (incluyendo la explotación financiera), agresión o ataque a las personas mayores, generalmente por parte de personas cercanas, familiares, o cuidadores. El abuso o maltrato puede ser resultado de acciones directas, o de negligencia o abandono.
-abuso financiero (financial abuse). Se refiere a la utilización no autorizada por la misma persona de sus propiedades; hurto de su dinero, bonos de alimentación, o recursos de la seguridad social (salario o pensión, por ej.), así como malversación de sus recursos.
-abuso físico de las personas mayores (physical abuse of older persons) - abuso físico de las personas mayores / agresión física a los adultos mayores; (apaleo en España). El abuso físico implica violencia que causa dolor, lesión o enfermedad. Ejemplo de ello es el provocar quemaduras, agitación, golpes, como también violación o ataque sexual, uso restringido o inapropiado de elementos como sillas de ruedas o caminadores, utilización de dosis inadecuadas de medicamentos.
-abuso institucional - (institutional abuse, or mistreatment). Maltrato a personas adultas mayores residentes en instituciones, considerándolas incapaces de tomar decisiones, a la vez que subordinadas y 'programables'. Ejemplo de abuso institucional es la violación del derecho a la privacidad -la cual puede darse, tanto en residencias para adultos mayores, como en la familia-.
[Fuente: "Términos Claves sobre Envejecimiento, Vejez y Temas Afines". Cepsiger, 2000.]
